No exact translation found for رسم بياني للمقارنة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic رسم بياني للمقارنة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La figure 1 permet de comparer les montants totaux du budget, des fonds disponibles et des dépenses pour le programme annuel et les programmes supplémentaires au cours des cinq dernières années.
    ويرد في الشكل 1 مقارنة بالرسم البياني لمجموع ميزانية صندوق البرنامج السنوي والبرامج التكميلية في السنوات الخمس الماضية ومجموع الأموال المتاحة لهما وإجمالي نفقاتهما.
  • La figure 2 permet de comparer les montants totaux du budget, des fonds disponibles et des dépenses pour les cinq dernières années en ce qui concerne le Fonds du programme annuel.
    وترد في الشكل 2 مقارنة بالرسم البياني لمجموع ميزانية صندوق البرنامج السنوي والأموال المتاحة له وإجمالي نفقاته في السنوات الخمس الماضية.
  • La figure 3 permet de comparer les montants totaux du budget, des fonds disponibles et des dépenses au titre du Fonds des programmes supplémentaires pour les cinq dernières années.
    وترد في الشكل 3 مقارنة بالرسم البياني لمجموع ميزانية صندوق البرامج التكميلية والأموال المتاحة له وإجمالي نفقاته في السنوات الخمس الماضية.
  • Elle présente, pour 228 pays ou zones et pour les différentes régions du monde, des données comparables telles que le nombre et la proportion de personnes âgées, la proportion d'hommes et de femmes âgés qui sont mariés, qui vivent seuls ou qui travaillent, la répartition hommes-femmes des personnes âgées de plus de 60 ans et de plus de 80 ans, le ratio de dépendance économique des personnes âgées, l'âge de la retraite obligatoire pour les hommes et les femmes et l'espérance de vie à 60 ans pour les hommes et les femmes.
    ويقدم الرسم البياني الجداري مؤشرات قابلة للمقارنة بالنسبة لما عدده 228 من البلدان أو الأقاليم، فضلا عن المؤشرات المتعلقة بالمناطق والعالم، وهي تشمل أرقاما مطلقة وأخرى نسبية عن المسنين، ونسب المتزوجين منهم والذين يعيشون بمفردهم والذين يعملون حاليا بالنسبة للمسنين والمسنات، ونسبة أفراد السكان البالغين 60 سنة فما فوق والبالغين 80 سنة فما فوق من حيث نوع الجنس، ونسبة الدعم الممكن، والسن القانوني للتقاعد بالنسبة للرجال والنساء، والعمر المتوقع لدى البالغين 60 سنة من العمر من الرجال والنساء.